jueves, 26 de julio de 2012

Elle Tome 3



The first page of my last album of 'Elle' for French publisher Soleil Ed. You can see the whole process from pencils to color (by Sandrine Cordurié). 

La premiere planche du tome 3 de 'Elle', ma série chez Soleil Ed. Vous pouvez voir le process complete de crayonné à couleur (par Sandrine Cordurié).

La primera página del tomo 3 de 'Elle', mi serie para la editorial Soleil en Francia. Podéis ver el proceso completo desde los lápices hasta el color (de Sandrine Cordurié).

lunes, 23 de julio de 2012

viernes, 20 de julio de 2012

Color test

I'm really bad with both colors and photoshop...So I decided to try and learn a bit. The model is from Pixelovely.com and the colors are just invented...If you have any advice or tips for me, please, I welcome any help to improve!! ;)
//
No se me da nada bien ni colorear ni el photoshop...Asi que he decidido intentar aprender un poco. El modelo es de Pixelovely y los colores simplemente me los he inventado (de memoria, vamos)...Si tenéis algún consejo o truquillo para mí, contádmelos por favor, siempre agradezco la ayuda para mejorar! ;)
//
Je suis nul avec la couleur et le photoshop...Donc j'ai decidé d'apprendre un peu. Le model est pris de Pixelovely et la couleur est inventé...Si vous avez un bon avis ou truc pour ameliorer, je vous remercie!! ;)

lunes, 9 de julio de 2012

Festival de BD de Sainte Enimie (Lozere)

 5e édition du festival médiéval de BD
Je serai présent au Festival de BD de Sainte Enimie de jeudi à dimanche (12-15 juillet) pour dédicacer mes albums. Je vous attends là-bas!
//
I'll be signing my comic-books at Sainte-Enimie Comic Con, in France. I'll be waiting for you!!!
//
Estaré firmando ejemplares de mis tebeos en el Salón del Cómic de Sainte Enimie, en Francia. ¡Os espero allí!!

lunes, 2 de julio de 2012

What am I reading?

This week's 'What are you reading' column in Robot 6 web is featuring yours truly...Click the LINK to get to read it. Also, you'll discover my next (short) project, of which I'll post some images soon.
//
Esta semana, en la columna de 'What are you reading' de la web Robot 6 cuento lo último que he leído...Pinchad en el LINK para leerlo y para, además, descubrir mi próximo (aunque corto) proyecto, del que postearé imágenes prontito.
//
Cette semaine dans 'What are you reading' de la web Robot 6 je raconte mes dernieres lectures...Clicquez sur le LINK pour le lire et pour découvrir mon prochaine projet (court). Prochainement, des images.