jueves, 29 de noviembre de 2012

Elle Commission

Commission for a client who met me at the Festival de BD d'Andenne. Apparently he was satisfied with the result!
//
Commande que j'ai fait pour un client qui j'ai rencontré au Festival de BD d'Andenne. Il semble qu'il est satisfait avec le résultat!
//
Encargo que me hizo un cliente al que encontré en el Festival de BD d'Andenne. Aparentemente, ¡quedó satisfecho con el resultado!

viernes, 16 de noviembre de 2012

Festival de BD de Brabants

Je serai le weekend prochaine au Festival de BD de Bravants. Le vendredi soir, je serai en dédicace dans la librairie The Skull, à Bruxelles. Venez nombreaux!!

Et si quelqu'un veux une commande, je suis dispo maintenant!! ;)

lunes, 5 de noviembre de 2012

Andenne

 Je serai au Festival de la BD d'Andenne cet weekend (vendredi soir je serai à la librairie Forbidden Zone à Bruxelles). Pour l'occasion, j'ai fait une tirage spéciale de trois ex-libris (20 exemplaires de chacune) avec les crayonnées originales du trois couvertures de ma série 'Elle'. Le prix serait de 10 euro pour un ex-libris, 25 euro si vous prenez les trois. Les assistantes au Festival seront les premiers en voir la couv du tome 3 en exclusivité!
 I'll be in the Festival de la BD d'Andenne this weekend (friday evening at the bookshop Forbidden Zone in Brussels). I did a special edition of three ex-libris (20 of each) with the original pencils of the three covers of my series 'Elle'. The price will be 10 euros for one ex-libris, 25 euros for the three of them. The people attending the Festival will see the cover for the third album for the first time!
Este fin de semana estaré en el Festival de la BD de Andenne (y el viernes por la tarde en la librería Forbidden Zone de Bruselas). Para la ocasión, he hecho una tirada especial de tres ex-libris (20 ejemplares de cada uno) con los lápices originales de las portadas de mi serie 'Elle'. El precio será de 10 euros por un ex-libris, 25 euros por los tres. Los asistentes al festival verán en exclusiva, por primera vez, la portada del tomo 3!