Crawford

De retour de Sainte-Enimie (super sympa le festival!) c'est temps de mettre a jour le blog. Voici deux pages du mon nouveaux projet: 'Crawford' avec Nathan Legendre au scenario. Il n'ya pas une date de parution encore, mais je vais vous informer de tout suite.

Sainte-Enimie (Lozère)

Salut les gars! Je veux vous informer que je vais être invité pour le Festivale de la BD Médiévale de St. Enimie (Lozère). L'organisation a eu l'amabilité de m'inviter et j'aime les petites villes médiévales, donc...je (moi et autres auteurs aussi!) serai là Juillet les 11 et 12...c'est un week-end donc vous pouvez aller et vous amuser avec les plusieres activités du festival.

Crime Does Pay

A long time since my last post...it's taking me more effort than I thought this blog stuff!
Anyway, there you have a couple of pages of a project with Shawn Kittelsen, 'Crime Does Pay', just for fun...
Hope you dig it!

Attention les fans français!! Je vais être invité pour le Festival Medieval de St. Enimie , juillet les 11 et 12. J'espere vous voir par cette petit cité!

Y por último pero no menos importante, otra vez más, FELICIDADES a los chicos de RANTIFUSO que han vuelto a ganar el premio al mejor fanzine en el Salón del Cómic de Barcelona. Enhorabuena chavales, os lo habéis merecido más que de sobra!

Daily Babel

Daily Babel is a new web page focused in global information. It's like an international section of a newspaper but bigger. The journalists working on it are all around the world and translate the most interesting news to post them in english in this site. Check it out here!

Me? I'll be collaborating with them drawing some cartoons (like the one above).
Enjoy and get informed!

Repetir Páginas

Repetir páginas no me gusta nada...supongo que a nadie le gusta que su jefe le haga repetir un trabajo que, personalmente, consideras acabado...pero cuando los jefes tienen razón, la tienen. Más adelante, os enseñaré las páginas aprobadas por el editor, de momento, cuelgo las que fueron rechazadas.

Je n'aime pas refaire des planches...comme tout le monde, je suppose...mais quand les bosses ont raison, ils l'ont, hehehe. Au moment, je vous montre les planches rejetées et plus tard, quand je peux, je vais vous montrer les planches finales.

Le Mauvais Oeil

Esta semana os cuelgo unas páginas antiguas (de hace un año y pico) que dibujé para una de las historias del tomo 9 de 'Les Contes du Korrigan' (con guión de Ronan Le Breton). No es mi estilo habitual, aunque es parecido al que usé para el segundo tomo de 'Les Larmes de Fées' y, por tanto, ya estaba un poco más suelto en estas páginas.

Espero que os gusten

Cette semaine, je vous montre quelques pages anciennes (finies il y a une année et demi) qui j'ai dessiné pour une des histoires du tome 9 de 'Les Contes du Korrigan' (scenario de Ronan Le Breton). J'ai dessiné avec un style diffrent mais pareil au style de 'Les Larmes de Fées' donc j'ai etais un peu plus confortable sur ces planches.

Fan Art

Yep, I'm a big fan of some characters and two of them are Wolverine and Tetsuo (Kaneda too, but Tetsuo...man, he transforms and becomes a huge baby!). These are two quick sketches although Wolverine's took some more time due to the colors.

Hope you like them!

PS Por cierto, quiero, desde aquí, felicitar a los chicos que hacen posible Rantifuso, porque han sido nominados de nuevo para el premio al mejor fanzine del Salón Internacional del Cómic de Barcelona. ¡Enhorabuena! No seáis vagos y votad por ellos.

New Stuff (bis)

And there you have the first page inked. Hope you like it!

And don't forget to visit the writer's blog, his name is Shawn Kittelsen and he's a nice guy crazy about Obama, just in case you didn't notice when visiting his web.

Un abrazo a todos

New Stuff

¡Dos semanas seguidas otra vez!! Lo estoy consiguiendo, jeje.

Cuelgo un par de páginas de un proyecto con un colega de Nueva York. Él conocía a una amiga común y ya sabéis cómo funciona esto: un viajecillo en vacaciones, quedamos y surgen ideas. Ahora sólo nos queda esperar que la colaboración dé sus frutos.

Espero que os guste.

Well, there you have a couple of pages from a new project in which I'm working with a friend from New York. We had a friend who introduced us and you know how this works-a trip to NY, we meet and new ideas spring. Now, we're expecting the new project to work out.

Hope you dig it!

Otra vez será 2

Bueno, antes de nada, pediros perdón por tardar tanto en actualizar...¡ya sabía yo que tener el blog al día iba a ser una tarea dura!

Y como os prometí hace un par de semanas, cuelgo el resto de bocetos (e incluso la primera página) del proyecto fallido para Francia. No pasa nada, porque ya estoy trabajando en otros proyectos, asi que seguiré dando la vara por estos lares, jeje.
Espero que os guste

Bien, premiere de tout, m'excuser pour le retard en mettre a jour le blog...je savais que c'est un travail trés dur!

Et comme j'ai promis deux semaines avant, d'ici sont le reste de recherches pour le projet déçu pour mon editeur français. Mais pas de probleme, parce que je suis en train de travail sûr nouveaus projets donc je continuerai en cassent les pieds, hehe.

Otra vez será

Después de un par de semanas sin actualizar, os quiero mostrar algunos diseños para un proyecto que, por desgracia, no verá la luz (al menos conmigo como dibujante...). Pronto colgaré algunos más e incluso la primera página en boceto que llegué a terminar a modo de prueba.

¡Espero que os guste!

Voici quelques sketches pour un projet qui, maleureusement, ne va pas être fini. A la prochaîne, je vais vous montrer plusieres sketches et la premiere page.

J'espere que vous les aimez bien!

Le Dieu Des Cendres Tome 2 +Preview

Eso es, más páginas acabadas del tomo 2 de 'Le Dieu des Cendres'. Ya he terminado todo esxcepto unos retoques en algunas páginas. Sólo queda que Sandrine acabe el color y que los jefes decidan cuándo editarlo. Pronto colgaré la portada para que sepáis qué buscar en las tiendas o en internet, jejeje.

C'est ça, plus planches finies pour le tome 2 de 'Le Dieu des Cendres'. J'ai déjà fini tout l'album mais je dois retoucher quelques planches. Ça,les couleurs de Sandrine et que les bosses decident le jour de publication. Je vais vous montrer la couverture vite donc vous pouvez savoir qu'est-ce que vous devez chercher dans les boutiques et l'internet, jejeje.