Elle Tome 3

The first page of my last album of 'Elle' for French publisher Soleil Ed. You can see the whole process from pencils to color (by Sandrine Cordurié). 

La premiere planche du tome 3 de 'Elle', ma série chez Soleil Ed. Vous pouvez voir le process complete de crayonné à couleur (par Sandrine Cordurié).

La primera página del tomo 3 de 'Elle', mi serie para la editorial Soleil en Francia. Podéis ver el proceso completo desde los lápices hasta el color (de Sandrine Cordurié).

Le Dieu Des Cendres Tome 2 Preview

Como ya os he contado alguna vez, el tomo 2 de 'Le Dieu des Cendres' está en marcha y bastante avanzado. Sandrine me envió el otro día las primeras páginas a color y, com ella ya las ha puesto en su blog, yo (envidioso...) hago lo mismo. Os dejo la página 3 en su proceso completo. Espero que os guste.

Comme j'ai déjà dit quelqu'une fois, le tome 2 de 'Le Dieu des Cendres' est en train de travail et bien avancé. Sandrine m'a envoyé les premieres pages en couleurs et, comme elle les a déjà montré dans son blog, je (envieux...) fais la même chose. C'est la page 3 et sa processus. J'espere que ça va.

Step by Step

Pag. 20-Le Dieu des Cendres: Luchtigern

Ahí va el clásico 'Paso a paso'. No es que sea muy original pero siempre está bien el proceso creativo de las cosas (el estupendo color es de Sandrine, por cierto). En principio el tebeo iba a estar acabado a lápiz pero a mitad de álbum, me pidieron que lo entintara porque los tebeos entintados funcionan mejor en el mercado francés (en casi todos los mercados realmente...). Por eso hay lápiz de esta página, pero ahora, salto del boceto en azul al acabado a tinta directamente, para ahorrar tiempo, asi que en los próximos 'paso a paso' no habrá página de lápiz. Avisados estáis, jeje.

Pag.20-Le Dieu des Cendres: Luchtigern

D'ici un classic 'Pas à pas'. Je sais que c'est pas trés original, mais j'aime bien pouvoir voir le processus créatif (le super-colo est de Sandrine). Au commence, j'allais seulement crayonner l'album, mais l'editeur m'a demandé l'encrage donc on peut voir le planche en crayon et en encre. Maintenant, je travail l'encre directement sûr le sketch en bleu donc pour les prochaines 'pas à pas', il n'y aura pas le planche en crayon. Vous êtes déjà prévenus, hehe.