New Year, new Commission

Commission I finished last week. Beta Ray Bill is cool to draw!

Happy Holidays and all that jazz...

I'll use this commission I did a while ago to wish you all happy holidays and happy new year!

//

Je vais utiliser cette commande que j'ai fait il y a peu de temps pour vous désirer joyeux Noël et bonne année 2013!

//

Voy a usar este encargo que hice hace poco para desearos felices fiestas y feliz año nuevo!

Color test

I'm really bad with both colors and photoshop...So I decided to try and learn a bit. The model is from Pixelovely.com and the colors are just invented...If you have any advice or tips for me, please, I welcome any help to improve!! ;)
//
No se me da nada bien ni colorear ni el photoshop...Asi que he decidido intentar aprender un poco. El modelo es de Pixelovely y los colores simplemente me los he inventado (de memoria, vamos)...Si tenéis algún consejo o truquillo para mí, contádmelos por favor, siempre agradezco la ayuda para mejorar! ;)
//
Je suis nul avec la couleur et le photoshop...Donc j'ai decidé d'apprendre un peu. Le model est pris de Pixelovely et la couleur est inventé...Si vous avez un bon avis ou truc pour ameliorer, je vous remercie!! ;)

Elle 2

Bonne année et mes mieux voeux pour cette 2011.
Bon, je sais que il a passée trop de temps mais finalement je mets à jour le blog!! Ces sont quelques pages du tome 2 de 'Elle' en couleur (par Sandrine Cordurié). Je vous montre aussi quelques pages de plus dans les étapes de crayonné et encre. Et quelques dessins que j'ai pu faire l'année dernier simplement pour changer un peu des planches à ilustrations plus 'simples'.
J'espére que ça vous plaît et que compense pour la manque des ces derniers semaines.



//
Feliz año a todos.
Ya sé que ha pasado mucho desde que actualicé la última vez, pero bueno, por fín pongo al día el blog. Os cuelgo algunas páginas en color (color de Sandrine Cordurié) del tomo 2 de 'Elle' (que tengo casi finiquitado ya...). Además, dejo algunas páginas más a tinta y a lápiz, para que veáis un pocotodo el proceso aunque no sea un 'step by step' propiamente dicho. Y para acabar, también os enseño un par de ilustraciones que pude hacer el año pasado, para cambiar un poco de hacer páginas, divertirme un poco y dibujar lo que me apetecía en ese momento. Espero que os gusten y que compense un poco por la falta de actualizaciones de estas últimas semanas.

Rentré

C'est ça, je suis rentré a la maison après la tournée celtic à Belgique. Super sympats et gentilles ces belges! Merci à Didier, Olivier, Leslie, Rebecca, Pierre, María et tous ceux qui sont venus pour une petite dédicace. J'espére vous retrouver plus tôt que tard!

Et une petit hommage à une de mes séries preférées, 'Les 7 vies de l'éparvier'. Les aquarelles sont pas ma spécialité mais j'espére que ça va!

Battlechasers

Esta semana cuelgo una ilustración de Battlechasers que hice hace un par de meses cuando tenía algo de tiempo libre y vida social...Todo empezó con Red Monica y una vez terminada en lápiz azul el dibujo se descontroló y acabó siendo lo que véis ahora. Espero que os guste.

PD. Por cierto, el Expocómic, como siempre. El sábado estaba lleno de gente y se echaba de menos un recinto alg más grande para no tener que escuchar los gritos de los que estaban en la puerta picando entradas...También sería de agradecer que reseñasen e indicasen mejor la zona de los fanzines y, cómo no, que creasen un espacio decente y adecuado para las diferentes conferencias de los autores invitados (Me parece vergonzoso que se sigan haciendo en medio del salón, sin buena megafonía, con un ruido ambiente que hace imposible escuchar lo que la gente pregunta y los autores responden y encima, teniendo que ver corrillos de gente que se dedica a pegar voces mientras comen Noodles...)

Pour cette semaine, une petite illustration de Battlechasers que j'ai fini il y a deux mois. J'ai commencé avec le dessin de Red Monica et...voilá! C'est comme tout est fini. J'espere que vous l'aimez bien

Sirenas

Cuelgo dos ilustraciones que me pidieron desde Soleil Ed. para un libro promocional sobre sirenas(se llama "Les sirenes") que regalan al comprar, al menos, tres tebeos de la editorial. La verdad es que me pidieron una sola e hice la primera que véis (arriba) pero después, me puse a hacer el tonto con algún boceto y acabé la ilustración que véis abajo. Al final, no sabía por cuál decidirme y envié las dos...¡acabaron poniendo las dos ilustraciones! La de abajo con los créditos al principio del libro y la de arriba, nada más y nada menos que al lado de la ilustración de Carlos Meglia. ¡Todo un honor! Una lástima su desaparición en Agosto...desde aquí, quiero dedicarle estos dos dibujillos.

D'ici deux illustrations pour le livre promotional de Soleil Ed. "Les Sirenes" qui ils offre avec l'achat de trois ou plus albums. C'est ma premiere fois que j'ecris en Français sûr ce blog donc excusez-moi si mon français est trop mal!