Festival de BD de Sainte Enimie (Lozere)

 
Je serai présent au Festival de BD de Sainte Enimie de jeudi à dimanche (12-15 juillet) pour dédicacer mes albums. Je vous attends là-bas!
//
I'll be signing my comic-books at Sainte-Enimie Comic Con, in France. I'll be waiting for you!!!
//
Estaré firmando ejemplares de mis tebeos en el Salón del Cómic de Sainte Enimie, en Francia. ¡Os espero allí!!

'Crawford' dans les bacs, 'Elle' viens...

Salut!
Je vous montre un double page en de l'album 'Crawford: Barghest'. L'album est dans les bacs il y a un mois, donc aller l'acheter vite!
Et, ces sont aussi deux pages de la nouvelle série 'Elle', cadrée dans la collection 1800 de Soleil et avrc Elie Chouraqui au scènario et Sandrine Cordurié aux couleurs. La série sortira le mois prochain, donc être attentif!//
Bueno, ahí van una doble página de 'Crawford:Barghest' que salió el mes pasado y un par de páginas de la nueva serie 'Elle' que sale el mes que viene (en Francia). 'Elle' cuenta con Elie Chouraqui a los guiones y Sandrine Cordurié a los colores (y conmigo al dibujo, claro...jeje).

Crawford Tome 1

Salut!

C'est déjà annoncé sur le site de Soleil et sur le blog de Soleil Celtic: 'Crawford, Chasseur de Sorcieres' sortira la semaine prochaine!
Je vous montre un couple de pages en bleu et encrées, pour comparer, hehe (sur le site de Soleil vous pouvez trouver un preview des six premières pages aussi).
//
¡Buenas!

Pues ya está anunciado en la web de Soleil y en el blog de Soleil Celtic: 'Crawford, Chasseur de Sorcieres' verá la luz la semana que viene (en Francia).
Os dejo un par de páginas en azul y entintadas, para que podáis comparar (además, en la web de Soleil podéis encontrar un preview de las seis primeras páginas).

Pages Couleur

Salut!
Voici sont quelques pages de la nouvelle BD, 'Crawford'. La couleur est mis en page par Chris Lacroix. La parution de l'album est prevue pour le 26 mai, donc attention à les bacs!
//
¡Hola!

Había prometido páginas pronto, asi que ahí están. Son del nuevo tebeo, 'Crawford' que saldrá el 26 de Mayo en Francia. El color es de Chris Lacroix ¡Espero que os gusten!

Crawford

De retour de Sainte-Enimie (super sympa le festival!) c'est temps de mettre a jour le blog. Voici deux pages du mon nouveaux projet: 'Crawford' avec Nathan Legendre au scenario. Il n'ya pas une date de parution encore, mais je vais vous informer de tout suite.