sábado, 14 de agosto de 2010

Pacy-Sur-Eure

Hello!

Je viens d'arriver de quelques jours de vacances à Portugal et j'ai reçu la bonne nouvelle d'être invité au festival de BD et du Livre de Pacy-Sur-Eure, j'y serai pour vous dedicacer 'Elle', 'Crawford', 'Le Dieu des Cendres', et tout ce que vous voulez! Le festival prends lieu le 28 et 29 d'Août donc j'espere vous voir là!
//
Buenas
Al llegar de Portugal de pasar unos días, me han dicho que me habían invitado a un Festival en Francia. Será en Pacy-Sur-Eure, un pueblo a una hora de París, más o menos. Si alguno está por esas tierras y puede, que se acerque, ¡que les hago un dibujillo!

jueves, 5 de agosto de 2010

Concours 'ELLE'



Ils m'ont informé des Soleil que il y aura un concours pour gagner 5 tomes de la série 'Elle' dans la web DIGITAL UNIVERS. Le concours commencera à partir de la fin de cette semaine et, en plus, 'Elle' 'habillera' le site pour quelques jours. Allez visiter le site et bonne chance pour le concours!!
//Me comentan desde Soleil que va a haber un concurso para ganar 5 tomes del número 1 de 'Elle'. Lo que no sé es si podrán participar personas que no vivan en Francia...sólo tenéis una forma de comprobarlo, entrad en la web de DIGITAL UNIVERS a partir de este fin de semana y estad atentos. No creo que tengáis problemas para localizar el concurso, ya que según me dicen, 'Elle' va a 'vestir' la web durante algunos días. ¡Suerte con el concurso!!