domingo, 25 de enero de 2009

Otra vez será



Después de un par de semanas sin actualizar, os quiero mostrar algunos diseños para un proyecto que, por desgracia, no verá la luz (al menos conmigo como dibujante...). Pronto colgaré algunos más e incluso la primera página en boceto que llegué a terminar a modo de prueba.
¡Espero que os guste!


Voici quelques sketches pour un projet qui, maleureusement, ne va pas être fini. A la prochaîne, je vais vous montrer plusieres sketches et la premiere page.
J'espere que vous les aimez bien!

domingo, 11 de enero de 2009

Le Dieu Des Cendres Tome 2 +Preview



Eso es, más páginas acabadas del tomo 2 de 'Le Dieu des Cendres'. Ya he terminado todo esxcepto unos retoques en algunas páginas. Sólo queda que Sandrine acabe el color y que los jefes decidan cuándo editarlo. Pronto colgaré la portada para que sepáis qué buscar en las tiendas o en internet, jejeje.







C'est ça, plus planches finies pour le tome 2 de 'Le Dieu des Cendres'. J'ai déjà fini tout l'album mais je dois retoucher quelques planches. Ça,les couleurs de Sandrine et que les bosses decident le jour de publication. Je vais vous montrer la couverture vite donc vous pouvez savoir qu'est-ce que vous devez chercher dans les boutiques et l'internet, jejeje.

domingo, 4 de enero de 2009

Año nuevo...


Pues eso, año nuevo, proyectos nuevos.

Ya he terminado las páginas de 'Le Dieu des Cendres' tome 2 y sólo me falta terminar la portada (que colgaré cuando tenga la aprobación del editor). Como la serie termina en el número 2, ahora empiezo con nuevos proyectos (algunos más nuevos que otros...), uno de los cuales es la adaptación del libro 'She' de H.R. Haggard, el autor de 'Las Minas del Rey Salomón'. Tengo ya algunas páginas acabadas, entre ellas, la página 1 que véis ahí arriba. Pronto colgaré más cosas del proyecto, espero que os guste!
Nouveau année, nouveaux projets.
J'ai déjà fini les dernieres planches du 'Le Dieu des Cendres' tome 2 et j'ai manque seulemente la couverture (qui je vais vous montrer quand l'editor dit oui à mes sketches). Comme la série est fini dans le tome 2, je commence nouveaux projets maintenant. Un nouveau projet est l'adaptation du livre 'Elle' pour H.R. Haggard, auteur de 'Les Mines du Roi Salomon'. J'ai encrée quelques planches et vous pouvez voir la page 1 du tome 1. J'espere que vous l'aimez bien!